memphis

FREAKING AMAZING! ~ BIZARRAMENTE GENIAL!

first stop: civil rights museum. although the main idea is, obviously, talk about the legacy of the civil rights on the United States... that's not what happened. most of their expositions talk about the guy who killed Martin Luther King Jr.. when I say "most", I mean much more about the murderer than the victim itself. but anyway: it's really interesting. they expose details about little things that we normally don't think about when a leader or a public figure die. | primeira parada: civil rights museum. embora a ideia central seja, obviamete, falar sobre o legado dos direitos civis nos Estados Unidos... não é isso que acontece. a maioria das exposições falam do cara que matou Martin Luther King Jr.. quando eu digo "a maioria", eu digo muito mais sobre o assassino do que sobre a vítima. mas enfim: foi muito interessante. eles expõem detalhes que a gente nem imagina.

that city is beautiful, for sure. | essa cidade é linda, com certeza. 

they have a trolley that pass on the middle of the city, as a way of cheap public transportation or, in my case, as one more turista adventure. I do enjoyed seeing the city during the day and observe their streets. actually I really felt in a movie, but without wind in my hair. just loved it. | eles tem um "trenzinho" (tradução falha) que passa no meio da cidade, como uma maneira de transporte público barato ou, no meu caso, mais uma aventura de turista. adorei ver a cidade durante o dia e observar as ruas. realmente me senti num filme, mas sem o vento nos meus cabelos (curtos no momento compridos demais).

arcade restaurant! beautifully old-fashioned and well decorated. just loved it, too. I saw the little corner where Elvis Presley usually sat on his "not-that-glory days" and I was sure that I was in an awesome place. I had American food for lunch, watching a weird report at Fox News on TV and than we went home (uncle Patrick's home). for sure a cultural experience. | arcade restaurant! lindamente retrô e bem decorado. adorei, também. vi a esquininha onde o Elvis normalmente sentava em seus "não-tão-gloriosos dias" e tive certeza que aquele lugar era maravilhoso. tive um almoço americano, assistindo a uma reportagem estranha na Fox New na TV e fomos pra casa (casa do tio Patrick).